Podcast Script #26 rhode island

Rhode Island

Hi guys, this is Harmony

みなさん、こんにちは! Welcome back to my podcast

私のポッドキャストへようこそ

The last podcast I made was kind of dark..

前回のポッドキャストは少し暗かったですね

Thank you for listening!

聞いてくださってありがとうございました。

Today’s podcast is about Rhode Island, the smallest state in America

今日のポッドキャストはアメリカで一番小さい州、ロードアイランドのお話です。

I lived in Rhode Island from preschool to the end of the second grade

私は幼稚園の頃から小学2年生までロードアイランドに住んでいました。

And today I will talk about the memories I made living in Rhode Island - well the ones I remember.

今日は、ロードアイランドに住んでいた時の思い出、覚えている思い出をですね、話します。

I have an older sister named Melody and

私はメロディーという姉がいます

Melody and I used to take ballet lessons every Saturday and Wednesday

メロディーと私は毎週土曜日と水曜日に、バレエを習っていました

I loved ballet. And after the ballet lesson, my mom would take me to the bakery across the street

バレエ、大好きでした。バレエのレッスンが終わると、母がバレエ(スタジオ)の前にあったベーカリーに連れていってくれました。

And they had the best chocolate croissants there.

そこには最高に美味しいチョコクロワッサンがありました。

I think the biggest reason why I was able to continue taking ballet lessons at such a young age,

私が幼い年齢でバレエを継続できた一番の理由は、

Is because of the croissants

クロワッサンのおかげやと思います

And in fact, I still remember the name of the bakery

そして、実は、ベーカリーの名前、今でも覚えています!

Seven Star Bakery

セブンスターベーカリー!

What I also remember is that, they were filming a movie near the bakery when I was in the first grade

あと、私が小学一年のとき、ベーカリーの近くで映画の撮影をしていたのを覚えています

The one with Steve Carrel in it

スティーブ・キャリルが出演の映画

It was fascinating for me to see them filming

撮影している風景は、とても面白かったです

Because to this day I remember it very clearly

今でもハッキリ覚えています

I even bragged about it to my friends at school

学校の友達にも自慢しました

If any of you guys have a chance to go to Rhode Island, I recommend you to go Seven Star Bakery

みなさんもロードアイランドへ行く機会があれば、ぜひセブンスターベーカリーに行くことをおすすめします!

You might be wondering where Rhode Island is,

ロードアイランド、どこなんや!と思っている方いると思います

It’s a small state on the east coast

東海岸にある小さな州です

Next to Connecticut and below Massachusetts

CIの横、MAの下にあります

Close to Boston

ボストンの近くです

I lived in Cranston and in Providence as well

私はクランストン、そしてプロビデンスにも住んでいました

The first house we lived in was huge

一番最初に住んだ家はとても大きかったです

There was a forest behind the house

家の後ろには森がありました

And sometimes we would see wild turkey

そして時には、野生のターキーも見ました

Wild turkey are aggressive

野生のターキーは凶暴です

And they are huge!

あと、でかい!

I remember getting chased by one

追いかけられたこともありました

We also had like a small playground and a pool in the backyard

あとは小さな遊び場とプールもありました

To live in a big house in Rhode Island isn’t that expensive

ロードアイランドで大きな家に住むのはそんなに高くないです

I don’t know the price these days but, at the time it wasn’t expensive

ここ最近のお値段はわかりませんが、当時は高くなかったです

Melody and I liked exploring the forest and it wasn’t that big but she got lost in it one time

メロディーと私は、森の中を探検するのが好きでした。そんなに大きな森じゃなかったけど、一回迷子になったことがあって

And she told me she saw some fairies and they guided her out of the forest

で、森の中で妖精に出会って、妖精が森の外まで導いてくれたと私に話しました

Something like that

そんな感じの話でしたね

Another memory I have is, we had a basement

あと覚えているのは、地下室があったのですが、

And my parents set up a bouncy house in the basement so everyday after preschool, my sister and I would jump around in the bouncy house

両親が地下室にバウンスハウスを用意してくれて、幼稚園が終わってから毎日、姉と一緒にバウンスハウスの中でジャンプしていました

Remembering this kind of makes me sad, because I feel like I grew up so fast

これを思い出すと、なんだか悲しくなります。成長するの、早かった気がする。

This all feels like yesterday

昨日のような感じがします。

I really loved that house.

とても好きな家でした。

Easter was also a fun event I remember, because since the house and the backyard and frontyard was so big,

イースターも楽しいイベントでしたね、家と前の庭、裏庭が大きったので、

It was kind of hard to find Easter eggs.

イースターエッグを見つけるのが少し難しかったです

Wait, before I talk about Easter eggs let me explain.

イースターエッグの話をする前に、説明しますね

In America, we do these things called Easter egg hunts

アメリカでは、イースターエッグハントというものがあります

So basically, the parents buy like plastic eggs and they put chocolate or jelly beans in them and they hide the eggs

両親がプラスチックのたまご(の入れ物・おもちゃみたいなもの)を買って、その中にチョコやジェリービーンズを入れて、たまごを隠します

Easter was one of my favourite events

イースターは大好きなイベントの一つでした

And that’s kind of sad too.

それもなんだか悲しい。

Because I loved Easter so much. I loved Easter egg hunts so much. I have no idea when I *outgrew them.

イースターが大好きだったので。イースターエッグハントが本当に、大好きだった。

私は*成長してイースターエッグハントに興味を持たなくなったのは、いつからか全くわからない。

*outgrew / 成長して脱する。例えば子供が去年着ていた服が着れなくなった時、子供の頃は好きだったぬいぐるみ、大学生になったらもうそこまで好きじゃない、など。

Okay well that’s it for today! Thanks so much for listening

はい!以上です。聞いてくださり、本当にありがとうございました。

All the scripts for the podcasts I make are on my website www.fioreharmony.com

ポッドキャストのスクリプトは全て私のサイトに載ってあります。

I hope you all have a wonderful day!

素敵な一日になりますように

Alright see you on Monday! Toodaloo

それではまた、月曜日!バイバイ!


閲覧数:167回0件のコメント

最新記事

すべて表示

Body image Hi guys this is Harmony こんにちは、ハーモニーです Today I’d like to talk about body image 今日はボディーイメージについて話します I think that not enough people in Japan talk about this and I find this topic a very import

Ottawa Hi guys this is Harmony みなさん、こんにちは、ハーモニーです! Welcome back to my podcast 私のポッドキャストへようこそ I’m so so sorry I haven’t been making podcasts recently 最近ポッドキャストを全然作ってなくて本当にすいません But I’m going to post we

Hi guys this is Harmony みなさんこんにちは Today I am going to talk about my favourite Disney/Pixar movies 今日は私が好きなディズニー・ピクサー映画を紹介します I’m going to rank them! ランクつけて紹介します So some of might’ve heard the podcast w