ポッドキャストスクリプト#12. アメリカのスタバ裏メニュー

Hi everyone

みなさんこんにちは

Good morning

おはようございます

Welcome back to my podcast

私のポッドキャストへようこそ

I’m Harmony and today’s episode is about American Starbucks and the secret menus I like and recommend

ハーモニーです!今日のエピソードはアメリカのスタバ、そして私が好きでオススメな裏メニューについて話したいと思います

Before I talk about the secret menus

裏メニューについて話す前に

Let me talk about my favorite Starby drinks

私が1番好きなスタバの飲み物について話しますね

  1. Pink Drink

  2. Strawberry and Cream Frappuccino with two pumps of white mocha extra whipped cream

  3. Vanilla Sweet Cream Cold Brew

What I drink depends on my mood and the weather but these are my top three favorite drinks

何を飲みか、気分と天気によりますが、この3つが1番好きです

Im pretty sure you can’t order the Pink Drink in Japan but

ピンクドリンクは確か日本で注文できないんですよね

The Pink Drink is a Strawberry Acai Refresher made with coconut milk and it has frozen strawberries in it

ピンクドリンクはイチゴとアサイのリフレッシャーでベースはココナッツミルクで、冷凍イチゴが入っています

It’s actually pretty healthy

実は結構、健康的なんですよ

It’s not like a sweet and sugary Frappuccino

甘ったるいフラペチーノと違って

It looks sweet but it’s actually very light

甘そうに見えて実は軽いんです

A grande is less than 150 calories

グランデサイズだと150カロリー以下なんです

Anyways, let’s talk about the secret menus

それはさておき、裏メニューについて話しますね

So I posted a picture of the Harry Potter drink a couple weeks ago on my Twitter account

何週間か前にTwitterにハリー・ポッタードリンクの写真を載せたと思います

The Butterbeer Frappuccino

バタービールフラペチーノ

If you’re a Harry Potter fan you’re gonna love this

ハリー・ポッターファンならきっと好きやと思います

I, myself am a huge Harry Potter fan so I was so excited to order this drink

私自身、ハリー・ポッターのファンなのでこのドリンクを注文するとき、とてもワクワクしました

So the Butterbeer Frappuccino is

バタービールフラペチーノは、

A Vanilla Bean Frappuccino with two pumps of both caramel and toffee nut syrup

バニラビーンフラペチーノに、キャラメルとトフィーナッツシロップを2パンプ入れたものです

I don’t actually know what Butterbeer tastes like but this drink sure did taste delicious

バタービールがどんな味か分かりませんが、とても美味しい飲み物でした

Okay so going on to the next secret menu

はい。それでは次の裏メニューについて話しますね

The Winnie-the-Pooh drink

クマのプーさんドリンクです

It’s a Vanilla Bean Frappuccino with honey, cinnamon dolce, cinnamon powder, and caramel drizzle in it

バニラビーンフラペチーノに蜂蜜、シナモンドルチェ、シナモンパウダー、キャラメルを上にかけたものです

I have no idea who comes up with these recipes but they’re awesome so whoever comes up with these, please keep going

一体誰がこういうメニューを思いつくか分かりませんが、すごく素敵なので、このまま続けて欲しいですね

Okay let me talk about one more secret menu before I let you go

はい、あともう一つだけ紹介させてください

The Red Velvet Frappuccino

レッドベルベットフラペチーノです

I don’t know why but I don’t think red velvet is popular in Japan because I’ve never seen a red velvet cupcake in Japan before

何でか分かりませんが、レッドベルベットはあんまり日本で人気ないですよね、レッドベルベットカップケーキを見たことがないので

The Red Velvet Frappuccino is a

レッドベルベットフラペチーノは

Half White Mocha and Half regular Mocha Frappuccino

半分ホワイトモカ、半分普通のモカフラペチーノで

With two pumps of raspberry syrup

ラズベリーシロップが2パンプ

Topped with whipped cream

上にホイップクリームがかかったものです

I tried ordering this the last time I went to Starbucks but

最後、スタバ行った時、注文しようと思いましたが、

They were out of raspberry syrup so I ended up ordering a cold brew instead

ラスベリーシロップがなかったので、代わりにコールドブルーを注文しました

But this recipe sounds really good and I can imagine what it’s gonna taste like

でも、すごく美味しそうなレシピで、どんな味か想像つくので

So I’m gonna try this next time I go to Starbucks

今度スタバへ行ったときは飲みたいと思います

By the way, if you have a pet dog

因みに、犬を飼っている方は、

You can get your dog something free from Starbucks

無料で犬用のスタバがもらえます

It’s called a pup cup also known as a puppucino

その名は、pup cup またはpuppucinoです

It’s just whipped cream in a cup

ホイップがコップに入ったもので

And apparently, it’s ok for your dog to have whipped cream

犬はホイップを食べても大丈夫らしいので

So if you have a doggy, I recommend you to get that pup cup

わんちゃんを飼ってる方におすすめです

Okay guys thanks for listening to my podcast

ポッドキャストを聞いてくださりありがとうございます

I was ranked number 10 in the Apple Podcasts Language Learning charts

アップルポッドキャストの言語学習で私のポッドキャストは10位でした!

Thanks so much for listening!!!

本当にありがとうございます

I’m very grateful to all my listeners for this, thanks

リスナーの皆様に感謝です

My podcasts are posted every Monday and Friday at 6 am

ポッドキャストは毎週月曜と金曜の朝6時に配信しています

The scripts are posted on my website www.fioreharmony.com

スクリプトは全てサイトに載せてあります

I hope you all have a wonderful day

みなさんにとって素敵な1日になりますように

See you on Monday

また月曜日にお会いしましょう

Too da loooo

ばいばい

閲覧数:233回0件のコメント

最新記事

すべて表示

Body image Hi guys this is Harmony こんにちは、ハーモニーです Today I’d like to talk about body image 今日はボディーイメージについて話します I think that not enough people in Japan talk about this and I find this topic a very import

Ottawa Hi guys this is Harmony みなさん、こんにちは、ハーモニーです! Welcome back to my podcast 私のポッドキャストへようこそ I’m so so sorry I haven’t been making podcasts recently 最近ポッドキャストを全然作ってなくて本当にすいません But I’m going to post we

Hi guys this is Harmony みなさんこんにちは Today I am going to talk about my favourite Disney/Pixar movies 今日は私が好きなディズニー・ピクサー映画を紹介します I’m going to rank them! ランクつけて紹介します So some of might’ve heard the podcast w